一語雙關

yìyǔshuāngguān
a single phrase with a double meaning
* * *
yi1 yu3 shuang1 guan1
to make a pun, to have a double meaning, double entendre
* * *
一語雙關|一语双关 [yī yǔ shuāng guān] to make a pun to have a double meaning double entendre

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一語雙關 — (一語雙關, 一语双关) 一句話包含兩個意思, 即表面上一個意思, 而暗中卻藏着另一個意思。 浩然 《艷陽天》第八六章: “﹝ 焦克禮 ﹞又轉臉看看 彎彎繞 這夥子人, 一語雙關地說: ‘我再宣布一聲, 誰想渾水摸魚, 挑撥是非, 那是辦不到。 ’” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 雙關 — (雙關, 双关) 1.指兩扇門。 唐 皮日休 《初夏即事寄魯望》詩: “歸來閉雙關, 亦忘枯與榮。” 2.比喻心中疑團。 《兒女英雄傳》第十九回: “卻說 十三妹 ……忽然聽得那先生說了這等一番言詞, 字字打到自己心坎兒裏, 且是打了一個雙關兒透, 不覺長歎一聲。” 3.兩手圍攏。 《金瓶梅詞話》第二一回: “ 月娘 恰燒畢了香……就往屋裏走。 被 西門慶 雙關抱住。” 《兒女英雄傳》第九回: “ 張金鳳 雙關緊抱, 把臉兒靠住了那姑娘的腿, 賴住不動。” 4.修辭格之一。… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 雙關 — 拼音:shuang guan 修辭學上指語詞含有表裡二義, 似言此而實言彼, 以一語關涉兩件事。 如唐朝劉禹錫的竹枝詞“東邊日出西邊雨, 道是無晴卻有晴。” 其中“晴”與“情”雙關。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 雙關語 — 拼音:shuang guan yu3 利用文字同音異義或一字數義的奧妙關係所作的機智妙語。 常含有雙重意義, 耐人尋味。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一语双关 — (一語雙關, 一语双关) 一句話包含兩個意思, 即表面上一個意思, 而暗中卻藏着另一個意思。 浩然 《艷陽天》第八六章: “﹝ 焦克禮 ﹞又轉臉看看 彎彎繞 這夥子人, 一語雙關地說: ‘我再宣布一聲, 誰想渾水摸魚, 挑撥是非, 那是辦不到。 ’” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 關切 — (關切, 关切) 1.關係, 關連。 明 張居正 《雜著》: “‘知人’、‘安民’二語乃萬世治天下者之準則。 以九德甄別人才, 以率作考成保泰守業, 無一語不關切治道。” 明 李贄 《史綱評要‧周紀‧赧王》: “不受之論, 關切利害。 然請受乃足以見 平原君 。” 清 王士禛 等《師友詩傳錄》: “此是識字學問, 與詩歌古文詞無甚關切。” 2.關係密切。 《兒女英雄傳》第三回: “早有那些關切些的親友得了信, 遣人前來探聽。” 《廿載繁華夢》第五回: “只是好客主人多, 人人倒和他結識, …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (關, 关) I guān ㄍㄨㄢ 〔《廣韻》古還切, 平刪, 見。 〕 亦作“ ”。 1.門閂。 《左傳‧襄公二十三年》: “ 臧孫 斬 鹿門 之關以出奔 邾 。” 楊伯峻 注: “關為橫木, 故可枕, 今謂之門栓。” 宋 梅堯臣 《自和》詩: “更貧更賤皆能樂, 十二重門不上關。” 清 黃軒祖 《游梁瑣記‧吳翠鳳》: “某夕, 母子方餐, 有叩門 周大均 家者, 鳳 命兒拔關納之。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 三關 — (三關, 三关) 稱胞胎十二結節分每四結為上、 中、 下三部, 謂之三關。 《上清九丹上化胎精中記經》: 〝凡上學之士, 莫不先解身中三關之結。 解結之道, 又當常以結胎之月哺養本元, 令死節沉消, 九真鎮靈, 真氣既降, 則自長生〞。 參見〝〞條。 煉養名詞。 其說不一。 目、 耳、 口。 《淮南子‧主術》: 〝夫目妄視則淫, 耳妄聽則惑, 口妄言則亂。 夫三關者, 不可不慎守也〞。 口、 手、 足。 《黃庭內景經‧三關章第十八》: 〝口為心關精神機, 足為地關生命扉,… …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 孫不二元君法語 — (孫不二元君法語, 孙不二元君法语) 道書名。 是述女功內丹修煉次第的著作。 一卷。 孫不二著。 約成書於金大定年間(1175-1182)。 該書以詩賦形式述女丹法要。 前五言四韻十四首, 詠女丹功夫次第。 又七言絕句七首, 詠女功內丹補附於後。 首篇言〝收心〞。 言我人未有此身, 先有此一氣者, 即先天陰陽未判之氣, 分而為陰陽, 陰陽和生萬物。 即虛化神, 神化氣, 氣化血, 血化形, 形化嬰, 嬰化童, 童化少, 少化壯, 壯化老, 老化死, 此言順則生人。 若達道之士,… …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 歇後語 — (歇後語, 歇后语) 用歇後法構成的一種熟語。 分兩種體式: (1)對於某一現成語句, 省卻其後面部分詞語, 只用前一部分來表示被省卻詞語的意思。 晉 陶潛 《庚子歲五月從都還阻風于規林》詩之一: “一欣侍溫顏, 再喜見友于。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄‧沿襲》: “ 洪駒父 詩話謂: ‘世以兄弟為友于, 子姓為貽厥, 歇後語也。 ’”(2)由兩部分組成: 前文是比喻語, 後文是解釋語, 運用時可隱去後文, 以前文示意。 如只說: “泥菩薩過江”, 以示“自身難保”;也可前後文並列,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 灌頂三雙 — (灌頂三雙, 灌顶三双) 內煉術語。 喻元氣運升頭部, 周天運煉。 《仙佛合宗語錄》: 〝歷辰十二皆留伏, 灌頂三雙默轉移〞。 注: 灌頂者, 取元精真一之水, 逆回升上, 而灌注於頂也, 此即採藥之說。 佛宗諸菩薩修行, 每一處說法談經, 必先以水灌頂, 皆同此妙喻。 欲僧總不知不究, 使佛教為虛設矣。 蓋由不除淫, 掃去欲界, 離欲梵行。 雖見其說, 竟置之無用之地故也。 三雙者, 尾閭玉枕夾脊三關, 及脊骨兩傍皆一竅謂之黃赤二道, 三關皆有三竅, 故曰三雙。 默轉移者,… …   Explanatory dictionary of Taoism

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.